Japan-Watching: Still Dreaming: Kon Satoshi’s “Paprika” and Other Visions

by Miyamoto Yūko [宮本 裕子]

Anime (アニメ) director KON Satoshi (今 敏) died in 2010 at the age of 46, but his works remain highly influential. His final film Paprika, released 20 years ago, highlights his preoccupations with the divided self and the blurring of the lines between dreams and reality.

Dream Analysis

After starting out as a manga artist in 1985, KON Satoshi [今 敏] honed his skills in the anime production teams of OSHII Mamoru [押井 守] and ŌTOMO Katsuhiro [大友 克洋], and then made his feature-length direction debut with Perfect Blue, which was released in Japan in 1998. His fourth feature, the 2006 Paprika, is an adaptation of the novel of the same name by TSUTSUI Yasutaka [筒井 康隆]. Kon was public in his admiration of the book and he is said to have aimed to produce “something like the novel Paprika” in his previous anime. Indeed, Kon’s Paprika adaptation has many factors in common with his earlier works.

KON Satoshi [今 敏]

KON Satoshi [今 敏] in Venice in September 2006, when Paprika was showing in competition at the Venice International Film Festival. (© Reuters)

Tsutsui studied psychology at university, and motifs and ideas from Freudian and Jungian psychoanalysis feature regularly in his novels. Dream analysis plays a central role in the story in Paprika. In psychoanalysis, psychologically repressed material is thought to be banished to the unconscious before emerging in a different form in dreams. Analysis of dreams has been seen as a valuable way of resolving psychological problems by bringing the repressed matter into the open.

Paprika is set in a near-future Japan, where it is possible to monitor other people’s dreams on a screen. The main character is a therapist called Chiba Atsuko, who provides treatment via her alter ego Paprika, a dream detective. The technology is abused, however, forcing people to experience nightmares, and eventually these flood into the real world.

While Kon follows the broad outline of the original work, his adaptation incorporates numerous changes. The biggest of these is the chaotic parade of electronic goodsbeckoning cats (“maneki-neko” [招き猫]), Buddhist statues, torii gates [鳥居], and other marching objects. This symbolizes nightmares spilling out of control, but there is nothing like it in Tsutsui’s book. Kon explained that the parade is made up of old-fashioned appliances and forgotten religious and traditional elements.

In Freud’s The Uncanny, he describes the titular subject as something familiar that has been estranged through repression. In the film, the members of the parade have become estranged from the conscious minds of people today, but are resurrected, and symbolize the uncanny nature of nightmares.

The parade that invades the dreams of patients. (© 2006 Madhouse/Sony Pictures Entertainment Japan, Inc.)

Integrating the Self

Alongside its Freudian elements, Kon’s Paprika shows Jungian influences. Carl Jung did not think that it was best to bring repressed aspects of the psyche under control, instead emphasizing the importance of integrating them into the self. This integration process can be seen in several of the characters.

While Konakawa, a character suffering from anxiety issues, searches through his dreams together with Paprika, he realizes that a mysterious person he repeatedly encounters is an old friend with whom he once shared the ambition of becoming a film director. This friend, who died of illness, appears in Konakawa’s dreams as his other self—the one who wanted to be a director. Konakawa overcomes his anxiety by recognizing and reconciliating with the repressed and forgotten self, represented by his old friend.

The division and antagonism between Chiba Atsuko and her alter ego Paprika are similar to those seen between Konakawa and his old friend. In the original book, Paprika was Chiba in disguise as a dream detective, but in Kon’s anime, they are like entirely different characters. In the finale, when dreams are flooding into the real world, they divide completely, existing at the same time in the same space. After this split, Chiba comes together again temporarily with the uninhibited Paprika when she no longer holds back her suppressed love for her colleague Tokita Kōsaku.

Chiba Atsuko with her divided self Paprika reflected in the glass. (© 2006 Madhouse/Sony Pictures Entertainment Japan, Inc.)

Chiba and Paprika do not divide in Tsutsui’s novel, and Konakawa’s old friend does not represent another self. This aspect of the divided self, added by Kon during the adaptation process, can be taken as a Jungian motif.

Books by the late KAWAI Hayao [河合 隼雄], renowned as a Jungian psychologist, were widely read in Japan from the 1980s until the 1990s, and Kon was among his readers. He is said to have become an avid reader of the psychologist for a time because he wanted to understand the music and lyrics of HIRASAWA Susumu (平沢 進), the former vocalist of the techno-pop band P-Model, who was influenced by Kawai. Hirasawa later created soundtracks for anime by Kon, including Paprika.

Kon also stated that he was influenced by the novels of MURAKAMI Haruki (村上 春樹), who himself developed a friendly relationship with Kawai through interviews and other encounters. Kon is said to have claimed that he was the only person who could adapt A Wild Sheep Chase [羊をめぐる冒険] and The Wind-Up Bird Chronicle [ねじまき鳥クロニクル] to anime.

Kon’s Themes

The anime Paprika could be seen as a later stage in the Kawai-led Jungian psychology boom in Japan, as well as a culmination of Kon’s characteristic themes. For example, the following aspects regularly appear in Kon’s work.

First, there is the depiction of another self. These include Chiba and Paprika in Paprika, Chiyoko and the old woman who appears at key moments and symbolizes Chiyoko’s future self in Millennium Actress (2002), and idol-turned-actress Mima and the apparition of her former pop star self in Perfect Blue.

Second, there are departures from heterosexual norms. In Paprika, the title character announces the wedding of Tokita and Chiba, which maintains the existence of this free-spirited “dream detective,” so that the film deviates subtly from the typical closed ending of heterosexual marriage. The ending of Millennium Actress suggests that Chiyoko’s long search for an artist she meets in her youth is her goal in itself, rather than a romantic relationship with him. In Tokyo Godfathers [東京ゴッドファーザーズ] (2003), alongside a caricatured depiction of a transgender character, we see the struggles of heterosexual couples and their families.

The third aspect is how media and technology blur the lines between reality and the unreal world. In Paprika, the DC Mini device erodes the boundary between reality and the dreams it is used to view, while Mima’s double in Perfect Blue appears in mirrors, PC monitors, and internet browsers. In Millennium Actress, Chiyoko’s acting roles are intertwined with her real life. In Kon’s anime series Paranoia Agent [妄想代理人] (2004), rumors transform into reality through the actions of the mass media and the characters, who in themselves are a kind of media commodity.

During a scene in Paprika when Konakawa goes to the movie theater, posters for Kon’s other films are on display. This shot shows Millennium Actress and Perfect Blue. (© 2006 Madhouse/Sony Pictures Entertainment Japan, Inc.)

Robot Adventure?

While there are clearly repeating themes in Kon’s works, Dreaming Machine [夢みる機械], which remains unfinished due to his sudden death from cancer, shows signs of an apparent major change of course. At one point it was announced that another director would complete the movie, but the producer later backtracked, saying that there was no director capable of realizing Kon’s vision.

Based on the remaining materials, this appeared set to be an action-adventure story about robots hunting down precious electricity in a near-future setting when humans are extinct. Paprika was also set in the near future, but Dreaming Machine features more overtly futuristic urban landscapes. The main characters are smaller, cartoonish robots, compared with the relatively tall humans of Kon’s other films. While it seems to have been aiming for a different kind of movie in terms of both content and visuals, was this really going to be a standard adventure story, without any twists?

Kon said that one of his influences was the manga [漫画] creator MOROHOSHI Daijirō (諸星 大二郎). In a short 1974 work by Morohoshi, also called “Dreaming Machine” (“Yume miru kikai [夢みる機械]”), robots go about their daily lives in the place of humans, who dream in a form of suspended animation. Kon’s unpublished 1984 manga Toriko covered similar ground. Can it be simple coincidence that his unfinished work has the same title as Morohoshi’s manga?

Beyond what looks on the surface like a robot action adventure, in Dreaming Machine,  Kon may have planned to depict a world of cryofrozen, dreaming humans. Or perhaps the robots were intended to be controlled consciously or subconsciously by humans. This is pure speculation, but I cannot help thinking that Kon may have intended to continue his theme of technology blurring the boundaries between dreams, or fantasy, and reality.

Some people may consider it unproductive to imagine what Kon’s works may have been, but this imaginative act helps carry his vision forward. Kon’s direct and indirect influence can be found in films like Darren Aronofsky’s Requiem for a Dream (2000) and Black Swan (2010), Christopher Nolan’s Inception (2010), and Edgar Wright’s Last Night in Soho (2021). While we will never see another KON Satoshi (今 敏) film, his vision lives on.

(Originally published in Japanese on July 10, 2026. Banner image from Paprika; © 2006 Madhouse/Sony Pictures Entertainment Japan, Inc.)

Learning to Use Movies & Books or Songs As Off-Campus Universities

Howards End is a 1910 novelistic masterpiece by the great British writer E.M. Forster. It became an excellent Merchant-Ivory movie. The story is set in Edwardian England (1901-1910) and shows the interaction of three families, each representing a section of British society:

  1. The Wilcoxes (Anthony Hopkins is Henry Wilcox) who represent cut-throat new money, with “Thatcherite” views.
  2. The Schlegels (Emma Thompson is Margaret Schlegel) represent the “culture vultures” who are always talking about music, literature, poetry, high-toned pursuits.
  3. The Basts (Leonard Bast is played by Samuel West) who is a lowly clerk in the Porphyrion Fire Insurance Company and part of what one writer (Jack London) called “people of the abyss.” (their job and wage insecurity is all-consuming).

The story involves the storm created by the interaction of these families and the destruction of the marginal clerk Leonard Bast. Surprisingly, the character Margaret Schlegel of the “artiste” family, talks about the centrality of money in their lives:

“You and I and the Wilcoxes stand upon money as upon islands. It is so firm beneath our feet that we forget its very existence. It’s only when we see someone near us tottering that we realize all that an independent income means. Last night, when we were talking up here round the fire, I began to think that the very soul of the world is economic, and that the lowest abyss is not the absence of love, but the absence of coin.”

“…we ought to remember, when we are tempted to criticize others, that we are standing on these islands, and that most of the others are down below the surface of the sea.”

“I stand each year upon six hundred pounds, and Helen [her sister] upon the same, and Tibby [their brother] will stand upon eight, and as fast as our pounds crumble away into the sea they are renewed—from the sea, yes, from the sea.

“And all our thoughts are the thoughts of the six-hundred-pounders, and all our speeches; and because we don’t want to steal umbrellas ourselves, we forget that below the sea people do want to steal them, and do steal them sometimes, and that what’s a joke up here is a down there reality.”

There are not only these terrifying lines of cleavage between rich and poor but these cleavages extend to sex and romance as well.

Leonard Bast is seduced by Helen Schlegel (Margaret’s bohemian rebellious sister) who becomes pregnant by him. Paul Wilcox (Henry’s explosive son) beats Bast to death which then brings the social “storm” of the Wilcoxes, Schlegels and Basts, to a climax or denouement.

A close reader of English literature will perhaps have noticed that already in Jane Austen novels, set in a time one hundred years prior to Howards End there is constant talk of annuities

Already in Jane Austen “the name of the game” is Caribbean sugar while in Howards End the “game” is African rubber (and invested in English real estate), where the Wilcox fortune comes from (think of the Firestone company in Liberia as a classic example of the rise of the rubber business, with the need for rubber for tires.)

Thus we have in these novels an intermingling of families, overseas sources of wealth (West/non-West economic relations), rigid social rituals. (a romance between Helen Schlegel and Leonard Bast, the marginal clerk, is a no-no punished by death.)

Decades before E.M. Forster, there was the novel by Charles Dickens, Dombey and Son which “orbits” money.

Someone once made the comment that Marx and Freud destroyed the Victorian taboos on money and sex and that comment is confirmed largely by such novels as Howards End with the very surprising utterances of Margaret Schlegel (from the family of “culture vultures”), on money and its centrality in their lives and mentalities.

Think of such novels as an “intuitive kind of open university.”